翻譯社

國文學系歸為華語文細學類

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

在日文與中文之間

 

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

在愛爾蘭舉行的國際語言學奧林匹克競賽(簡稱語奧)5日落幕,四名台灣高中生拿下個人賽一金二銀二優選,還榮獲團體賽金牌。其中,獲得個人賽金牌的台北歐洲學校學生李睿宏另抱走最佳解題獎,而獲優選的師大附中學生潘同樂另拿下機智問答競賽冠軍,令帶隊老師、台大語言所副教授謝舒凱誇讚:「感謝這些孩子,讓世界看見台灣。」謝舒凱告訴中央社,台灣隊展現默契奪下語奧強國才能拿到的團體金牌,而潘同樂「對上美國華裔學霸小神童和英國天才領隊美少女」,最後逆轉勝,過程精彩有如電影情節,但謝批評,語奧至今未獲教育部承認,學生拿獎也無法保送大學,導致有學生選美國名校就讀,這不利培養資優人才。教育部國教署組長韓春樹昨說,國際語奧選手選拔、訓練非教育部主導,目前參與程度也不像物理等奧賽普遍,國教署有補助經費,看到學生成績好也樂觀其成,但得獎學生能否比照其他奧賽用於保送升學,教育部還要評估。語奧是全球高中生參加的十二項學科競賽之一,二○○三年首次舉辦,台灣去年首次以國家隊形式參加獲一銀二優選。語奧重點並非語言學,而是考驗學生能否利用推理和解碼能力,找出語言的規則與線索。(林奐成、蔡永彬╱綜合報導)

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

孫儷以《後宮甄嬛傳》紅遍中、港、台,她曾經說過自己不想再演古裝劇,但這次的新電視劇《那年花開月正圓》又是古裝,孫儷算是「食言」,對此她表示:「看劇本的時候,沒感覺這是一個古裝戲,周瑩可以說是一個現代女性,她的很多言行舉止都讓我感覺很新鮮,是我沒有演過的角色。」該劇8月30日於東方衛視、江蘇衛視播出,立刻創下雙台破1的紀錄,超過當年《後宮甄嬛傳》的開播收視率。這回「娘娘」孫儷在新電視劇中飾演的「周瑩」喜感十足,不少網友都好奇她是如何把陝西女漢子演得活靈活現,原來她事前做了不少功課,還特地請教了來自陝西的圈內好友俞白眉,「我和他聊西安女子是怎麼樣的,第一集裡擤鼻涕抹在腳底的那個動作,就是他給的建議。」她在拍攝過程中也針對角色的心理層面,跟導演溝通對鏡頭語言的想法,孫儷認為「周瑩」是生於江湖的草根女子,不像一般人喝茶是把水倒在杯子裡,而是直接對著壺嘴喝茶,隨著角色不同的成長階段,用的都是不同的茶壺,因此她特地請人介紹茶壺大師,為周瑩做了3個專屬茶壺。孫儷在劇中「少女感」大爆發,也讓網友們好奇她是怎麼保養的,原來是劇組有「近似素顏」的化妝技術,讓她能自然詮釋16歲少女的靈性與天真,她認為少女戲只是周瑩的一段成長過程,「周瑩這個角色打動我了,我可以演80歲,為什麼不可以演16歲呢?這是一個演員塑造角色的過程,也是非常有樂趣的一個過程。」(撰文:林鈺芳)

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

facebook 的 ai 實驗室發現,原本只是用來提供對話介面的人工智慧,竟然...
facebook 的 ai 實驗室發現,原本只是用來提供對話介面的人工智慧,竟然創造了屬於自己的新語言。圖/路透

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

距離國中會考,時間已剩不到一個月。國中及補教老師指出,會考國文科題目,重理解、輕死背,最後衝刺階段除應把課本讀熟、把考古題做過一遍,不妨多讀報紙新聞,學習從報紙標題抓文章重點,並可練習從節能限水等生活時事中,練習若當成作文題目,要如何言之成理。聯合報的「語言癌」專題報導,也有可能讓過去基測曾考過的「冗詞贅字辨正」題型再現。

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

2017台北詩歌節

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

iPhone上市後 蘋概股防賣壓~大昌複委託開跑囉線上開戶樹林胡雅惠


lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

翻譯社

我要學好外語,到國外自助旅行! (設計對白)

有些人學外語總是能快速上手,遇到外國人時,也一點都不害怕對話,你也是擁有絕佳語言天分的人嗎?快來測寶靈老師的色彩精油占卜吧!

lancepg05jyn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()