斐濟文翻譯 龐樸：〈三重道德論〉，http://www.jianbo.org/Wssf/Pangpu.htm。
皆歡迎投稿。
論文請以A4紙張大小列印三份連同報名表一份（需簽名），投遞或郵寄至【106臺北市和平東路一段162號 國立臺灣師範大學國文研究所收】（請於收件欄註明「投稿第十三屆師大國文學系研究生論文研討會」）
（四）頁碼請以半形之阿拉伯數字標於頁底中心。
年4月2日。
（四）援用學位論文：
（八）援用報紙論文：
四、論文各章節使用符號依序為：壹、1、（一）、１、（１）等，論文題目與作者、作者與系級、系級與提要、章與章之間皆留一行之空間；章與節和節與節之間不空行翻譯
5、請使用新式標點符號，書名號用《》，篇名號用〈〉。書名與篇名連用，則使用《．》。如《論語．學而》翻譯
6、文中引文不分隔隔離分散處理者，加上「」號；引文中的引文，加上『』號。自力引文，文上下各空一行後低3格，由第4格開始繕打，並使用12號標楷體。
7、文中注釋請一律使用隨頁注，注釋號碼以全篇為一計較單元，利用統一挨次翻譯注釋號碼請利用上標之半形阿拉伯數字翻譯
8、注釋之編制，請照下例之花式：
拾、本會不接管已在公然刊物或鑽研會頒發過之文章，請勿一稿多投翻譯
林慶勳：1988年，《音韻闡微研究》，台北：學生書局。
參、截稿日期：民國九十六年一月五日（郵寄者以郵戳為憑，電子檔至當日廿四時為止）
拾貳、來稿（包含論文書面檔、論文word檔及報名表，資料未齊者恕沒法處理）
論文及報名表word檔：請E-mail至ntnuch94@yahoo.com.tw翻譯
討會論文集》頁497-521，高雄，中山大學。
（一）以橫式書寫，正文請設定為12號新細明體，單行間距。
（清）曹雪芹、高鶚原著，馮其庸校注：《紅樓夢校注》(台北：里仁書
杜保瑞：《莊周夢蝶》（台北：書泉出書社，1995年），頁122翻譯
一、論文字數以一萬至一萬五千字為限，並請於論文的首頁附摘要（500字以下）
玖、來稿請註明論文種別（經學、史學、哲學、文學、說話文字、國文教授教養），以利本
第十三屆國立臺灣師範大學國文學系研究生學術論文鑽研會
2、論文請用Word98以上之文書處理系統編輯。來稿請附A4論文列印稿3份（見
（一）古獻文獻以文獻成書之朝代為序，條列之。遇一書有各家注疏時，只列時期比來之注疏家：
陸、撰稿花式：
"65306", {});
3、版面設定：
十二期（1980年12月），頁75-86。
（明）郝敬：《商書辨解》（台北：藝文印書館，1969年，《百部叢書集成》影印《湖北叢書》本），卷三，頁2上。
趙制陽：〈姚際恆詩經通論評介〉，《中漢文化復興月刊》第十三卷第
法子拾貳），並將檔案E-mail至：ntnuch94@yahoo.com.tw，請於大旨欄註明「報名第十三屆臺師大國文研究生學術鑽研會」，（說話文字組若有難字需用造字，請附加圖檔）翻譯
會禮聘校內相幹範疇之學者進行審稿。
和關鍵詞（3到5個）。
（漢）《儀禮》，（清）阮元刻本，台北：藝文印書館影印《十三經注疏》本，1993年。
（六）援用古籍影印本：
進修部）翻譯
襲、重製或侵害等景象産生時，概由投稿者承擔功令責任，與本會無關。
（二）論文題目請用18號標楷體，各章題目請用16號標楷體，作者姓名、系級、各節標目、參考書目之題目請用14號標楷體。
（明）《商書辨解》，（明）郝敬，台北：藝文印書館，《百部叢書集成》影印《湖北叢書》本，1969年。
（三）援用論文集論文：
局，2000年)，頁10。
（七）引用古籍點校本：
余英時：〈清朝思想史上的一個新诠釋〉，《歷史與思想》（台北：聯
5王叔岷：《湯顯祖評傳》，頁96。
9、參考書目之花式，分為古籍文獻及近人著作二種：
（三）論文以A4之規格編纂，天界、地界皆為3.17公分，左界、右界皆為2.54公分。
捌、本會不負責來稿內容之著作權問題，來稿請勿發生侵害第三人權力之情事，如有抄
拾參、其他詳細會議相幹訊息、報名表下載，請至國立臺灣師範大學國文研究所網站http://140.122.82.194/查詢。
伍、會議地址：臺灣師範大黉舍本部教育學院二樓202國際會議廳舉行。
李存智：1993年，《韻鏡校證及研究》，東海大學中文所碩士論文。
（一）援用現代專著：
人文思想研究所碩士論文，1996年），頁32。
曾議漢：《錢穆「文化學」思想初探》（台北：華梵人文科技學院東方
拾壹、本會開會時以作者原稿印製發放，會後將依點竄稿，再行刊印論文集翻譯
（二）近人著作，不分專書、學位論文、期刊論文，以人名筆畫為次，依序佈列之。同一人有若干著作，則依西元紀年按次列之：
1993年，〈中州音韻輯要的反切〉，《第一屆國際清代學術研
貳、論文題目：有關中國經學、史學、哲學、文學、語言文字、國文講授等範疇之論文
經出版事業公司，1976年），頁121-156翻譯
徵 稿 辦 法
論文及報名表書面檔：
1王叔岷：《湯顯祖評傳》（南京：南京大學出書社，1993年）頁95。
2同前註翻譯
十、參考書目請在全文（包羅附錄）結束之下一頁開始列出翻譯
（五）凡阿拉伯數字，請全數以半形默示。
（二）援用期刊論文：
壹、邀稿對象：國內各大學院校中國（語）文學系等相幹系所之碩、博士班研究生（含
丁邦新：〈國內漢學研究的方向與問題〉，《中央日報》第22版，1988
（十）再次徵引，可用下列簡便體例處置懲罰，如：
假如再次徵引的註不接續，可用以下體例表示：
（五）援用古籍原刻本：
肆、會議時候：民國九十六年四月二十八日（星期六）上午八時至下午五時
（九）援用網頁資料：
（宋）司馬光：《資治通鑑》（南宋鄂州覆北宋刊龍爪本），卷二，頁2上。
本文來自: http://blog.roodo.com/ntnuch94/archives/2935005.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司02-23690937
留言列表
